English translation of the lyrics of Yoga Lin’s <Wasted> (or <Unrequited>)
it has been quite a while
but I haven’t changed a bit
despite six years have passed
I still love you
you’d better be prepared
because I’m not giving up yet
I don’t have any goals to achieve anyway
nor any interest I could engage myself in
it’s actually quite valuable
to have a person I can love with all my heart
it’s fine if you’re not planning to give me a chance
I have my whole life to waste anyway
being a little bit stubborn is all I have left
it’s even sort of one of the few good things about me
it’s fine, you don’t have to feel sorry for me
maybe I just like to be wasted by you anyway
I would face it all whoever you fall in love today with all your heart
I don’t care if it’s gonna take another ten years
it didn’t work out for you and him
you grew apart within half a year
but my love for you is still the same
I kind of admire myself for that
I got resources and I got plenty of time
it’s such a waste if I don’t take it all to love you
it’s fine if you’re not planning to give me a chance
I have my whole life to waste anyway
being a little bit stubborn is all I have left
it’s even sort of one of the few good things about me
it’s fine, you don’t have to feel sorry for me
maybe I just like to be wasted by you anyway
even if I try to fall in love with someone
it would have been a waste
don’t you think I would be happier
to spend my time waiting for you forever anyway?
tristahjh 